Study shows location, demand and amenities result in major price differences among the country's largest lakes.