Planning a trip for a family accommodating a child on the autism spectrum isn’t easy, but resources to help are plentiful.