Whether it’s a cool new mobile app or one-of-a-kind room features, hotels are on top of their technology game.